Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- their thermodynamic equilibrium.
bằng nhiệt động" (thermodynamic equilibrium). - The simplest state of a thermodynamic system is a state of thermodynamic equilibrium, as opposed to a non-equilibrium state.
Trạng thái đơn giản nhất của hệ nhiệt động là trạng thái cân bằng nhiệt động, trái ngược với trạng thái không cân bằng. - The ratio of the number of atoms at two energy levels (1 and 2) under thermodynamic equilibrium is given by the following equation:
Tỉ số của số nguyên tử ở hai mức năng lượng (1 và 2) dưới trạng thái cân bằng nhiệt động lực học được cho bởi phương trình sau: - I could give you a crash course on thermodynamic equilibrium and energy exchange right now... or maybe you just want to take my goddamn word for it.
Tôi có thể cho cô lộ trình tàu rơi... dựa vào cân bằng nhiệt động lực và trao đổi năng lượng ngay lúc này... hoặc cô chỉ muốn nghe tôi nói thôi. - In thermodynamic equilibrium, the number of atoms in state i and those in state j must, on average, be constant; hence, the rates R j i {\displaystyle R_}
Trong cân bằng nhiệt động, số nguyên tử ở trạng thái i và số nguyên tử ở trạng thái j, trên trung bình, phải không đổi; và do vậy tốc độ R j i {\displaystyle R_}